In het zuidelijkste puntje van België ligt het paradijselijke Torgny, dat la Petite Provence wordt genoemd. Daar heeft het schrijverspaar Ann en Luc Huybrechts van een prachtige U-vormige hoeve een “résidence” gemaakt waar het zalig vertoeven is. Of je er nu wil verblijven, kunst bekijken, brocante kopen, eten of een wijntje proeven.

Ga verder in het Nederlands

Torgny, surnommée “la Petite Provence”, est le petit paradis dans le lieu le plus méridional de la Belgique. Le couple d’écrivains Ann et Luc Huybrechts ont transformé une ferme pittoresque en « résidence », un bon endroit à passer du temps libre. On peut y séjourner, visiter une exposition, acheter du brocante, déguster des spécialités régionales et m éditérannéennes et déguster du vin.

Pour continuer en français